Romanian translation: OpenOffice.org Getting Started / Ghid de initiere

Most of the translation work and the compilation was made by ghrt, a preliminary version of the Romanian translation for the OpenOffice.org Getting Started / Ghid de initiere is available for download (a 6.9 MB PDF) in the project's documentation page.
It is still in an alpha stage (without the "Base" and "Quick Keys" chapters and with some inconsistences), but it is our first release in a "book" format.